來源：賽迪網(wǎng)
【賽迪網(wǎng)訊】3月26日消息，今天交友網(wǎng)站MySpace.cn在廣州正式發(fā)布其中文名稱“聚友”，并宣布啟用新的中文品牌標(biāo)識(shí)及新的宣傳口號(hào)：“網(wǎng)聚天下真朋友”。這也意味著MySpace.cn徹底完成了中國本土化的標(biāo)志。
有互聯(lián)網(wǎng)分析師稱，“經(jīng)過近一年的摸索，MySpace中國已經(jīng)找到一條適合自己可持續(xù)發(fā)展的道路，中文名的推出，標(biāo)志著MySpace扎根中國，徹底本土化的信心和決心?！?
隨著MySpace正式啟用其中文名，建立廣泛的業(yè)務(wù)聯(lián)盟，為國內(nèi)網(wǎng)友帶來更加豐富的交友體驗(yàn)、強(qiáng)化健康、和諧、創(chuàng)意的網(wǎng)絡(luò)文化氛圍將成MySpace的首要任務(wù)。
中文名“聚友”來歷
據(jù)MySpace中國官方表示，“聚友”的橫空出世，要追溯到去年秋天MySpace在哈爾濱舉行的一次網(wǎng)友聚會(huì)?！啊塾选軌蛲癸@中國文化里的群體意識(shí)，體現(xiàn)中國人喜愛“朋友相聚”，崇尚“獨(dú)樂不如眾樂”的文化淵源，適合口碑傳播?！?
MySpace中國公司名稱為麥斯貝（北京）網(wǎng)絡(luò)技術(shù)有限公司，之前曾有網(wǎng)友猜測(cè)，其中文名稱將叫“燒麥”、“麥斯貝”、“我的賠死之類”等，MySpace中國聲稱，“聚”，字典中解釋為會(huì)合、集中?！熬塾选?，即MySpace.cn 是一個(gè)聚集新朋老友的地方?！癕ySpace將中文名定為“聚友”，是希望國內(nèi)網(wǎng)友能夠通過MySpace.cn這個(gè)國際化的交友平臺(tái)與全球兩億用戶和超過920萬音樂人互動(dòng)、聊天，結(jié)識(shí)更多志同道合的真朋友?！?
據(jù)了解，“聚友”為社交網(wǎng)站MySpace唯一一個(gè)在非英語國家發(fā)布的名字，MySpace希望借此能更貼近全球中文語言用戶。
網(wǎng)友：不喜歡，感覺墮落成下作的社區(qū)
對(duì)于MySpace的中文名"聚友"，一些網(wǎng)友在論壇中表示對(duì)“聚友”頗為不滿，“‘聚友’這個(gè)名稱把我們的心都傷透了，如果真正冠上Myspace的首頁，感覺這里就墮落成了一個(gè)下作的社區(qū)。”
更有用戶明確指出，反對(duì)用“聚友”一詞來命名MySpace.cn。其理由是，MySpace.cn作為擁有廣大白領(lǐng)及大學(xué)生用戶的社區(qū)，不可否認(rèn)其主要性質(zhì)為交友。但其在該社區(qū)的收獲，遠(yuǎn)非交幾個(gè)朋友。
MySpace中國本土化步伐
MySpace中國是由本土創(chuàng)業(yè)團(tuán)隊(duì)、IDG和中國寬帶產(chǎn)業(yè)基金（CBC）共同組建的獨(dú)立管理和運(yùn)營的中國本土新興互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)，由MySpace提供技術(shù)平臺(tái)和品牌支持；2006年12月，原微軟MSN中國區(qū)總經(jīng)理羅川離職，并秘密籌建 Myspace中國（MySpace.cn）。
MySpace中國公司名稱為麥斯貝（北京）網(wǎng)絡(luò)技術(shù)有限公司，MySpace.cn于2007年4月27日預(yù)發(fā)布，8月底將服務(wù)器全部部署到國內(nèi)，邁出了其本土化策略的重要一步，并于9月20日正式上線。
今年3月份，MySpace中國與視頻網(wǎng)站優(yōu)酷網(wǎng)正式達(dá)成戰(zhàn)略合作，開始涉足視頻領(lǐng)域，用戶不僅可以通過MySpace.cn（MySpace中國）的視頻頻道直接上傳視頻文件，而且還可以在“視頻焦點(diǎn)”欄目中分享優(yōu)酷網(wǎng)每日更新的視頻內(nèi)容。
目前，MySpace中國已經(jīng)和Channel [V]、MSN中文網(wǎng)、新東方、優(yōu)酷網(wǎng)等國內(nèi)外知名品牌建立起長期戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系，一個(gè)具有商業(yè)價(jià)值的SNS交友網(wǎng)站已初見端倪。
據(jù)悉，MySpace中國還計(jì)劃在今年4月初正式發(fā)布符合Open Social規(guī)范，并基于Java Script的開放平臺(tái)。