|
2015/9/15 14:30:54
英美人姓名 英美人姓名的排列是名在前姓在后。如John Wilson譯為約翰·維爾遜,John是名,Wilson 是姓。又如Edward Adam Davis譯為愛(ài)...
|
2015/7/10 10:59:55
外國(guó)人取中文名的風(fēng)潮在歷史上最早可以追溯到唐朝,日本遣唐使中有一位阿倍仲麻呂,唐玄宗賜名晁衡在朝廷做官50多年直到去世。明清時(shí),歐洲的傳教士湯若望和南懷仁受到朝廷...
|
2008/11/25 9:21:48
來(lái)源:美名騰
那天看奧運(yùn)會(huì)美國(guó)男籃的比賽,旁邊哥們問(wèn)我,你知道科比的中文名嗎?我說(shuō)不是叫科比 · 布萊恩特嗎?他說(shuō)你太老土了,科比的中文名叫“毛建軍”。我一...
|
2008/11/25 9:15:23
來(lái)源:美名騰
澳大利亞總理的名字叫Kevin Rudd,如果直接音譯,就是“凱文·拉德”,但是后來(lái)大家熟知的中文名卻是“陸克文”。陸克文有很深的“中國(guó)...
|
2008/11/24 17:04:57
來(lái)源:中國(guó)青年報(bào)
漢字:取個(gè)中文名字最有趣
除了“吃喝玩樂(lè)”,漢字也成了讓老外最著迷的中國(guó)元素。
在奧運(yùn)村中文學(xué)習(xí)區(qū)內(nèi),一個(gè)名為“祈福漢字之美”的展覽吸引了很多人。在活動(dòng)中,展示了中國(guó)書(shū)...
|
2008/11/24 15:57:55
來(lái)源:光明日?qǐng)?bào)
“世界給我16天,我還世界5000年?!北本W運(yùn)會(huì)是世界體育的盛會(huì),也是世界各國(guó)文明交匯、交流、交融的盛會(huì),作為東道主,我們向世界展示...
|
2008/11/24 15:57:55
來(lái)源:BBC中文網(wǎng)
在中國(guó)大陸,從中學(xué)生、大學(xué)生到白領(lǐng)階層,乃至各領(lǐng)域各階層的打工者,起個(gè)英文名成了一種潮流,誰(shuí)沒(méi)有英文名誰(shuí)就是落伍者。不過(guò),近年來(lái),還有一種時(shí)尚-洋人、洋品牌來(lái)到中國(guó)大陸入鄉(xiāng)隨俗...
|
2008/11/24 13:43:51
來(lái)源:第29屆奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)官方網(wǎng)站
今日上午,北京奧運(yùn)會(huì)奧運(yùn)村召開(kāi)新聞發(fā)布會(huì),北京奧組委奧運(yùn)村部副部長(zhǎng)鄧亞萍在會(huì)上介紹了奧運(yùn)村自開(kāi)村以來(lái)的運(yùn)行情況。鄧亞萍表示,奧運(yùn)村在提供休閑娛樂(lè)方面,重點(diǎn)...
|